1 Peter 1:9

NETBible	because you are attaining the goal of your faith – the salvation of your souls.
NASB © biblegateway 1Pe 1:9	obtaining as the outcome of your faith the salvation of your souls.
HCSB	because you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.
LEB	obtaining the goal of your faith, the salvation of [your] souls.
NIV © biblegateway 1Pe 1:9	for you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.
ESV	obtaining the outcome of your faith, the salvation of your souls.
NRSV © bibleoremus 1Pe 1:9	for you are receiving the outcome of your faith, the salvation of your souls.
REB	while you are reaping the harvest of your faith, that is, salvation for your souls.
NKJV © biblegateway 1Pe 1:9	receiving the end of your faith––the salvation of your souls.
KJV	Receiving the end of your faith, [even] the salvation of [your] souls.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Receiving <2865> (5734) the end <5056> of your <5216> faith <4102>_, [even] the salvation <4991> of [your] souls <5590>_.
NASB © biblegateway 1Pe 1:9	obtaining <2865> as the outcome <5056> of your faith <4102> the salvation <4991> of your souls <5590> .
NET [draft] ITL	because you are attaining <2865> the goal <5056> of your faith <4102> – the salvation <4991> of your souls <5590> .
GREEK WH	κομιζομενοι <2865> <5734> V-PMP-NPM το <3588> T-ASN τελος <5056> N-ASN της <3588> T-GSF πιστεως <4102> N-GSF {VAR2: [υμων] <5216> P-2GP } σωτηριαν <4991> N-ASF ψυχων <5590> N-GPF
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	κομιζομενοι κομιζόμενοι κομίζω <2865> V-PPMNMP το τὸ ὁ <3588> E-ANS τελοσ τέλος τέλος <5056> N-ANS τησ τῆς ὁ <3588> E-GFS πιστεωσ πίστεως πίστις <4102> N-GFS υμων ὑμῶν, σύ <4771> R-2GP σωτηριαν σωτηρίαν σωτηρία <4991> N-AFS ψυχων ψυχῶν. ψυχή <5590> N-GFP

Alkitab SABDA