Joshua 13:7

NETBible	Now, divide up this land¹ among the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”
NASB © biblegateway Jos 13:7	"Now therefore, apportion this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh."
HCSB	Therefore, divide this land as an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh."
LEB	Sodivide this land. It will be an inheritance for the nine tribes and half of the tribe of Manasseh."
NIV © biblegateway Jos 13:7	and divide it as an inheritance among the nine tribes and half of the tribe of Manasseh."
ESV	Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh."
NRSV © bibleoremus Jos 13:7	Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh."
REB	Distribute this country now to the nine tribes and the half tribe of Manasseh as their holding.”
NKJV © biblegateway Jos 13:7	"Now therefore, divide this land as an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh."
KJV	Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,
[+] Bhs. Inggris


KJV	Now therefore divide <02505> (8761) this land <0776> for an inheritance <05159> unto the nine <08672> tribes <07626>_, and the half <02677> tribe <07626> of Manasseh <04519>_,
NASB © biblegateway Jos 13:7	"Now <06258> therefore, apportion <02505> this <02088> land <0776> for an inheritance <05159> to the nine <08672> tribes <07626> and the half-tribe <02677> <7626> of Manasseh <04519> ."
LXXM	kai <2532> CONJ nun <3568> ADV merison <3307> V-AAD-2S thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF tauthn <3778> D-ASF en <1722> PREP klhronomia <2817> N-DSF taiv <3588> T-DPF ennea <1767> N-NUI fulaiv <5443> N-DPF kai <2532> CONJ tw <3588> T-DSN hmisei {A-DSN} fulhv <5443> N-GSF manassh {N-PRI} apo <575> PREP tou <3588> T-GSM iordanou <2446> N-GSM ewv <2193> PREP thv <3588> T-GSF yalasshv <2281> N-GSF thv <3588> T-GSF megalhv <3173> A-GSF kata <2596> PREP dusmav <1424> N-APF hliou <2246> N-GSM dwseiv <1325> V-FAI-2S authn <846> D-ASF h <3588> T-NSF yalassa <2281> N-NSF h <3588> T-NSF megalh <3173> A-NSF oriei <3724> V-FAI-3S
NET [draft] ITL	Now <06258> , divide up <02505> this <02063> land <05159> <0776> among the nine <08672> tribes <07626> and the half-tribe <07626> <02677> of Manasseh <04519> .”
HEBREW	hsnmh <04519> jbsh <07626> yuxw <02677> Myjbsh <07626> testl <08672> hlxnb <05159> tazh <02063> Urah <0776> ta <0853> qlx <02505> htew (13:7) <06258>


NETBible	Now, divide up this land¹ among the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”
NET Notes	¹tn Heb “now apportion this land as an inheritance.”

Alkitab SABDA