Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yakobus 5:5

Konteks

Dalam kemewahan kamu telah hidup dan berfoya-foya di bumi, kamu telah memuaskan hatimu t  sama seperti pada hari penyembelihan. u 

KataFrek.
Dalam4745
kemewahan4
kamu5244
telah5115
hidup1131
dan28381
berfoya-foya3
di12859
bumi870
kamu5244
telah5115
memuaskan16
hatimu251
sama545
seperti2672
pada4577
hari1910
penyembelihan4
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
etrufhsate5171V-AAI-2P1live in pleasure 1
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ghv1093N-GSF249earth 188, land 42 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
espatalhsate4684V-AAI-2P2live in pleasure 1, be wanton 1
eyreqate5142V-AAI-2P9feed 4, nourish 3 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
kardiav2588N-APF156heart 159, broken hearted ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
hmera2250N-DSF388day 355, daily ...
sfaghv4967N-GSF3slaughter 3


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.45 detik
dipersembahkan oleh YLSA