James 1:6 
KonteksNETBible | But he must ask in faith without doubting, for the one who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed around by the wind. |
NASB © biblegateway Jam 1:6 |
But he must ask in faith without any doubting, for the one who doubts is like the surf of the sea, driven and tossed by the wind. |
HCSB | But let him ask in faith without doubting. For the doubter is like the surging sea, driven and tossed by the wind. |
LEB | But let him ask for [it] in faith, without any doubting, for the one who doubts is like the surf of the sea, driven by the wind and tossed about. |
NIV © biblegateway Jam 1:6 |
But when he asks, he must believe and not doubt, because he who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind. |
ESV | But let him ask in faith, with no doubting, for the one who doubts is like a wave of the sea that is driven and tossed by the wind. |
NRSV © bibleoremus Jam 1:6 |
But ask in faith, never doubting, for the one who doubts is like a wave of the sea, driven and tossed by the wind; |
REB | But he who asks must ask in faith, with never a doubt in his mind; for the doubter is like a wave of the sea tossed hither and thither by the wind. |
NKJV © biblegateway Jam 1:6 |
But let him ask in faith, with no doubting, for he who doubts is like a wave of the sea driven and tossed by the wind. |
KJV | But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jam 1:6 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |