Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Titus 3:8

Konteks

Perkataan n  ini benar dan aku mau supaya engkau dengan yakin menguatkannya, agar mereka yang sudah percaya kepada Allah sungguh-sungguh berusaha melakukan pekerjaan yang baik. o  Itulah yang baik dan berguna bagi manusia.

KataFrek.
agar71
aku8896
Allah4118
bagi1654
baik1108
baik1108
benar514
berguna47
berusaha96
dan28381
dan28381
dengan7859
engkau5444
ini3326
Itulah703
kepada8146
manusia901
mau597
melakukan727
menguatkannya3
mereka12319
pekerjaan261
percaya369
Perkataan337
sudah918
sungguh-sungguh85
supaya1769
yakin27
yang24457
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
anyrwpoiv444N-DPM547man 552, not tr 4 ...
boulomai1014V-PNI-1S37will 15, would 11 ...
diabebaiousyai1226V-PNN2affirm 1, affirm constantly 1
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
ergwn2041N-GPN170work 152, deed 22 ...
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kalwn2570A-GPN102good 83, better 7 ...
kala2570A-NPN102good 83, better 7 ...
logov3056N-NSM330word 218, saying 50 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
pepisteukotev4100V-RAP-NPM241believe 239, commit unto 4 ...
pistov4103A-NSM67faithful 53, believe 6 ...
proistasyai4291V-PMN8rule 5, maintain 2 ...
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
tauta5023D-NPN226these things 158, these 26 ...
toutwn5130D-GPN72these 38, these things 21 ...
frontizwsin5431V-PAS-3P1be careful 1
wfelima5624A-NPN4profitable 3, profit ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.21 detik
dipersembahkan oleh YLSA