Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tesalonika 4:10

Konteks

Hal itu kamu lakukan juga terhadap semua saudara di seluruh wilayah Makedonia. n  Tetapi kami menasihati kamu, saudara-saudara, supaya kamu lebih bersungguh-sungguh lagi o  melakukannya.

KataFrek.
Makedonia26
bersungguh-sungguh11
di12859
Hal755
itu14215
juga2091
kami2551
kamu5244
kamu5244
kamu5244
lagi1320
lakukan121
lebih701
melakukannya118
menasihati22
saudara181
saudara-saudara239
seluruh1110
semua1602
supaya1769
terhadap1108
Tetapi4524
wilayah66
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
adelfouv80N-APM342brethren 226, brother 113 ...
adelfoi80N-VPM342brethren 226, brother 113 ...
auto846P-ASN5566him 1952, his 1084 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
makedonia3109N-DSF22Macedonia 24
mallon3123ADV80more 32, rather 33 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
[touv]3588T-APM19765which 413, who 79 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
olh3650A-DSF108all 65, whole 43 ...
parakaloumen3870V-PAI-1P109beseech 43, comfort 23 ...
pantav3956A-APM1239all 748, all things 170 ...
perisseuein4052V-PAN39abound 17, abundance 3 ...
poieite4160V-PAI-2P567do 357, make 113 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.14 detik
dipersembahkan oleh YLSA