Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tesalonika 3:9

Konteks

Sebab ucapan syukur apakah yang dapat kami persembahkan kepada Allah atas segala sukacita, yang kami peroleh karena kamu, l  m  di hadapan Allah kita?

KataFrek.
Sebab3708
ucapan41
syukur130
apakah715
yang24457
dapat1243
kami2551
persembahkan17
kepada8146
Allah4118
atas2050
segala2569
sukacita87
yang24457
kami2551
peroleh12
karena3350
kamu5244
di12859
hadapan553
Allah4118
kita2027
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tina5101I-ASF550what 260, who 102 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
eucaristian2169N-ASF15thanksgiving 9, giving of thanks 3 ...
dunameya1410V-PNI-1P209can (could) 100, cannot ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...
antapodounai467V-2AAN7recompense 4, recompense again 1 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
pash3956A-DSF1239all 748, all things 170 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
cara5479N-DSF59joy 51, gladness 3 ...
h3739R-DSF1396which 418, whom 270 ...
cairomen5463V-PAI-1P74rejoice 42, be glad 14 ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
emprosyen1715PREP48before 41, in (one's) sight 2 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.72 detik
dipersembahkan oleh YLSA