Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tesalonika 3:12

Konteks

Dan kiranya Tuhan menjadikan kamu bertambah-tambah dan berkelimpahan dalam kasih seorang terhadap yang lain q  dan terhadap semua orang, sama seperti kami juga mengasihi kamu.

KataFrek.
berkelimpahan5
bertambah-tambah18
dalam4745
Dan28381
dan28381
dan28381
juga2091
kami2551
kamu5244
kamu5244
kasih492
kiranya369
lain943
mengasihi173
menjadikan136
orang9820
sama545
semua1602
seorang1849
seperti2672
terhadap1108
terhadap1108
Tuhan7677
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
agaph26N-DSF114love 86, charity 27 ...
allhlouv240C-APM100one another 76, themselves 12 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
kayaper2509ADV18as 7, even as 5 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
pantav3956A-APM1239all 748, all things 170 ...
perisseusai4052V-AAO-3S39abound 17, abundance 3 ...
pleonasai4121V-AAO-3S9abound 6, abundant 1 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.23 detik
dipersembahkan oleh YLSA