Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kolose 1:28

Konteks

Dialah yang kami beritakan, apabila tiap-tiap orang kami nasihati t  dan tiap-tiap orang kami ajari dalam segala hikmat, u  untuk memimpin tiap-tiap orang kepada kesempurnaan v  dalam Kristus.

KataFrek.
Dialah244
yang24457
kami2551
beritakan16
apabila815
tiap-tiap161
orang9820
kami2551
nasihati2
dan28381
tiap-tiap161
orang9820
kami2551
ajari1
dalam4745
segala2569
hikmat187
untuk4454
memimpin59
tiap-tiap161
orang9820
kepada8146
kesempurnaan8
dalam4745
Kristus501
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
kataggellomen2605V-PAI-1P18preach 10, show 3 ...
nouyetountev3560V-PAP-NPM8warn 4, admonish 4
panta3956A-ASM1239all 748, all things 170 ...
anyrwpon444N-ASM547man 552, not tr 4 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
didaskontev1321V-PAP-NPM97teach 93, taught ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
pash3956A-DSF1239all 748, all things 170 ...
sofia4678N-DSF51wisdom 51
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
parasthswmen3936V-AAS-1P41stand by 13, present 9 ...
teleion5046A-ASM19perfect 17, man 1 ...
cristw5547N-DSM531Christ 569


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.52 detik
dipersembahkan oleh YLSA