Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kolose 1:12

Konteks

dan mengucap syukur dengan sukacita kepada Bapa, z  yang melayakkan kamu untuk mendapat bagian a  dalam apa yang ditentukan untuk orang-orang kudus di dalam kerajaan terang. b 

KataFrek.
apa1118
bagian284
Bapa361
dalam4745
dalam4745
dan28381
dengan7859
di12859
ditentukan68
kamu5244
kepada8146
kerajaan337
kudus776
melayakkan1
mendapat481
mengucap54
orang-orang2687
sukacita87
syukur130
terang167
untuk4454
untuk4454
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
agiwn40A-GPM222holy 161, saints 61 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
eucaristountev2168V-PAP-NPM38give thanks 26, thank 12 ...
ikanwsanti2427V-AAP-DSM2make able 1, make meet 1
klhrou2819N-GSM11lot 8, part 2 ...
merida3310N-ASF5part 4, to be partaker ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
patri3962N-DSM415Father 268, father 150
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
fwti5457N-DSN73light 68, fire 2


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.16 detik
dipersembahkan oleh YLSA