Ulangan 20:15 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ul 20:15 |
Demikianlah harus kaulakukan terhadap segala kota yang sangat jauh g letaknya dari tempatmu, yang tidak termasuk kota-kota bangsa-bangsa di sini. |
| AYT (2018) | Demikianlah, kamu harus melakukannya terhadap kota-kota yang jauh darimu, yang tidak termasuk kota-kota dari bangsa-bangsa ini. |
| TL (1954) © SABDAweb Ul 20:15 |
Maka demikianpun hendaklah kamu perbuat akan segala negeri yang terlalu jauh kedudukannya dari pada tempatmu, dan yang bukan dari pada negeri bangsa-bangsa ini. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ul 20:15 |
Begitulah harus kamu perlakukan kota-kota yang jauh dari negeri kediamanmu. |
| TSI (2014) | (20:10) |
| MILT (2008) | Demikianlah engkau harus melakukannya terhadap semua kota yang sangat jauh letaknya darimu, yang tidak termasuk kota-kota dari bangsa-bangsa itu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Demikianlah harus kauperlakukan semua kota yang letaknya sangat jauh darimu, yang tidak termasuk kota-kota bangsa-bangsa di sini. |
| AVB (2015) | Begitulah yang harus kamu lakukan kepada semua kota yang letaknya sangat jauh daripadamu, yang tidak termasuk kota-kota bangsa-bangsa di sini. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ul 20:15 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ul 20:15 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ul 20:15 |
Demikianlah harus kaulakukan terhadap segala kota yang sangat jauh letaknya dari tempatmu, yang tidak termasuk kota-kota bangsa-bangsa di sini. |
[+] Bhs. Inggris | |
