Efesus 3:3
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ef 3:3 |
yaitu bagaimana rahasianya i dinyatakan kepadaku dengan wahyu, j seperti yang telah kutulis di atas dengan singkat. |
AYT (2018) | bahwa dengan penyataan, rahasia itu diberitahukan kepadaku seperti yang telah kutulis secara singkat sebelumnya. |
TL (1954) © SABDAweb Ef 3:3 |
yaitu, bahwa rahasia itu sudah dinyatakan kepadaku dengan jalan wahyu, seperti yang telah kusuratkan di atas dengan ringkasnya. |
BIS (1985) © SABDAweb Ef 3:3 |
Allah mengungkapkan rahasia rencana-Nya dan memberitahukannya kepada saya. (Mengenai hal ini sudah saya tulis di atas dengan singkat, |
TSI (2014) | dan kepada saya juga dinyatakan rahasia rencana Allah, yang sudah saya tuliskan secara singkat di awal surat ini. |
MILT (2008) | sebab sesuai dengan penyingkapan, Dia telah memberitahu kepadaku rahasia sebagaimana yang telah kutuliskan secara singkat sebelumnya, |
Shellabear 2011 (2011) | yaitu bahwa rahasia itu diberitahukan kepadaku berdasarkan wahyu, sebagaimana telah kutuliskan di atas secara ringkas. |
AVB (2015) | Melalui wahyu, Allah telah memberitahuku rahsia itu sebagaimana sudah kutuliskan secara ringkas. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ef 3:3 |
|
TL ITL © SABDAweb Ef 3:3 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ef 3:3 |
yaitu bagaimana rahasianya 2 dinyatakan kepadaku dengan 1 wahyu, seperti 3 yang telah kutulis 3 4 di atas dengan singkat. |
[+] Bhs. Inggris |