Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 9:8

Konteks

Dan Allah sanggup i  melimpahkan segala kasih karunia kepada kamu 1 , supaya kamu senantiasa berkecukupan j  di dalam segala sesuatu dan malah berkelebihan di dalam pelbagai kebajikan.

KataFrek.
Dan28381
Allah4118
sanggup100
melimpahkan6
segala2569
kasih492
karunia189
kepada8146
kamu5244
supaya1769
kamu5244
senantiasa67
berkecukupan1
di12859
dalam4745
segala2569
sesuatu558
dan28381
malah33
berkelebihan1
di12859
dalam4745
pelbagai20
kebajikan15
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
dunatei1414V-PAI-3S3be mighty 1
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
pasan3956A-ASF1239all 748, all things 170 ...
carin5485N-ASF155grace 130, favour 6 ...
perisseusai4052V-AAN39abound 17, abundance 3 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
panti3956A-DSN1239all 748, all things 170 ...
pantote3842ADV42always 29, ever 6 ...
autarkeian841N-ASF2sufficiency 1, contentment 1
econtev2192V-PAP-NPM708have 613, be 22 ...
perisseuhte4052V-PAS-2P39abound 17, abundance 3 ...
pan3956A-ASN1239all 748, all things 170 ...
ergon2041N-ASN170work 152, deed 22 ...
agayon18A-ASN101good 77, good thing 14 ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh YLSA