2 Korintus 6:3
KonteksTB (1974) © SABDAweb 2Kor 6:3 |
Dalam hal apapun kami tidak memberi sebab orang tersandung, a supaya pelayanan kami jangan sampai dicela. |
AYT (2018) | Kami tidak memberikan sandungan kepada siapa pun supaya pelayanan kami tidak dicela, |
TL (1954) © SABDAweb 2Kor 6:3 |
Di dalam barang sesuatu pun tiada kami mendatangkan syak, supaya jangan pekerjaan kami dicela. |
BIS (1985) © SABDAweb 2Kor 6:3 |
Kami tidak mau pelayanan kami disalahkan. Karena itu kami berusaha tidak memberi alasan kepada seorang pun untuk melakukan hal itu. |
TSI (2014) | Sebagai utusan Allah, kami berusaha supaya cara hidup kami tidak menjadi penghalang bagi orang lain untuk menerima berita keselamatan, karena kami tidak mau pelayanan kami tercela. |
MILT (2008) | Agar bantuan itu tidak dapat dicela karena tidak memberikan sandungan apa pun kepada siapa pun. |
Shellabear 2011 (2011) | Dalam hal apa pun kami tidak membuat orang tersandung, supaya pengabdian kami tidak dicela. |
AVB (2015) | |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Kor 6:3 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Kor 6:3 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Kor 6:3 |
1 Dalam hal apapun kami tidak memberi sebab orang tersandung, supaya pelayanan kami jangan sampai dicela. |
[+] Bhs. Inggris |