Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 5:6

Konteks

Maka oleh karena itu hati kami senantiasa tabah, meskipun kami sadar, bahwa selama kami mendiami tubuh ini, kami masih jauh dari Tuhan,

KataFrek.
Maka3355
oleh2412
karena3350
itu14215
hati735
kami2551
senantiasa67
tabah3
meskipun28
kami2551
sadar23
bahwa1670
selama216
kami2551
mendiami17
tubuh102
ini3326
kami2551
masih471
jauh211
dari8838
Tuhan7677
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
yarrountev2292V-PAP-NPM6be bold 2, be confident 1 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
pantote3842ADV42always 29, ever 6 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eidotev1492V-RAP-NPM661know 281, cannot tell ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
endhmountev1736V-PAP-NPM3be at home 1, be present 1 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
swmati4983N-DSN142body 144, bodily 1 ...
ekdhmoumen1553V-PAI-1P3be absent 3
apo575PREP650from 393, of 129 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.52 detik
dipersembahkan oleh YLSA