Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 9:16

Karena jika aku memberitakan Injil, aku tidak mempunyai alasan untuk memegahkan diri. Sebab itu adalah keharusan^v bagiku. Celakalah aku, jika aku tidak memberitakan Injil.

Kata	Frek.
adalah	1318
aku	8896
aku	8896
aku	8896
aku	8896
alasan	33
bagiku	151
Celakalah	92
diri	727
Injil	130
Injil	130
itu	14215
jika	898
jika	898
Karena	3350
keharusan	1
memberitakan	143
memberitakan	143
memegahkan	24
mempunyai	424
Sebab	3708
tidak	7402
tidak	7402
untuk	4454

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
anagkh	318	N-NSF	17	necessity 7, must needs 3 ...
gar	1063	CONJ	1039	for 1027, misc 28 ...
ean	1437	COND	333	if 200, whosoever ...
estin	1510	V-PXI-3S	2454	I am , 1473 74 ...
epikeitai	1945	V-PNI-3S	7	press upon 1, be instant 1 ...
euaggelizwmai	2097	V-PMS-1S	54	preach 23, preach the Gospel 22 ...
euaggeliswmai	2097	V-AMS-1S	54	preach 23, preach the Gospel 22 ...
kauchma	2745	N-NSN	11	rejoicing 4, to glory 3 ...
mh	3361	PRT-N	1043	not 486, no 44 ...
moi	3427	P-1DS	225	me 218, my 11 ...
ouk	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
ouai	3759	INJ	46	woe 41, alas 6

1 Korintus 9:16

Alkitab SABDA