1 Korintus 1:8 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Kor 1:8 |
Ia juga akan meneguhkan kamu sampai kepada kesudahannya, sehingga kamu tak bercacat o pada hari Tuhan kita Yesus Kristus. p |
| AYT (2018) | yang juga meneguhkan kamu sampai pada akhirnya supaya kamu tidak bercela pada hari Tuhan kita Yesus Kristus. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Kor 1:8 |
yang juga akan menetapkan kamu sampai kepada kesudahan, supaya kamu tiada bercela pada hari Tuhan kita Yesus Kristus. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Kor 1:8 |
Kristus sendiri akan menjamin kalian sampai pada akhirnya; supaya pada waktu Ia datang kembali, kalian didapati tanpa cela. |
| TSI (2014) | Yesus juga akan selalu menguatkan kalian untuk bertahan sampai akhir, sehingga kalian tidak bercela pada hari kedatangan-Nya. |
| MILT (2008) | yang juga akan meneguhkan kamu tanpa cela hingga akhirnya, pada hari Tuhan kita YESUS Kristus. |
| Shellabear 2011 (2011) | Ia akan meneguhkan kamu sampai saat kesudahannya, supaya kamu tak bercacat pada hari Junjungan kita Yang Ilahi, Isa Al Masih. |
| AVB (2015) | Dia akan menguatkanmu hingga akhir supaya kamu tidak bercela pada hari Tuhan kita Yesus Kristus. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Kor 1:8 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Kor 1:8 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Kor 1:8 |
Ia 1 juga akan meneguhkan 1 kamu sampai kepada kesudahannya, sehingga kamu tak bercacat 2 pada hari 3 Tuhan kita Yesus Kristus. |
[+] Bhs. Inggris | |
