1 Corinthians 14:1

NETBible	Pursue love and be eager for the spiritual gifts, especially that you may prophesy.
NASB © biblegateway 1Co 14:1	Pursue love, yet desire earnestly spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
HCSB	Pursue love and desire spiritual gifts, and above all that you may prophesy.
LEB	Pursue love, and strive for spiritual [gifts], but especially that you may prophesy.
NIV © biblegateway 1Co 14:1	Follow the way of love and eagerly desire spiritual gifts, especially the gift of prophecy.
ESV	Pursue love, and earnestly desire the spiritual gifts, especially that you may prophesy.
NRSV © bibleoremus 1Co 14:1	Pursue love and strive for the spiritual gifts, and especially that you may prophesy.
REB	Make love your aim; then be eager for the gifts of the Spirit, above all for prophecy.
NKJV © biblegateway 1Co 14:1	Pursue love, and desire spiritual gifts , but especially that you may prophesy.
KJV	Follow after charity, and desire spiritual [gifts], but rather that ye may prophesy.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Follow <1377> (5720) after charity <26>_, and <1161> desire <2206> (5720) spiritual <4152> [gifts], but <1161> rather <3123> that <2443> ye may prophesy <4395> (5725)_.
NASB © biblegateway 1Co 14:1	Pursue <1377> love <26> , yet <1161> desire <2206> earnestly <2206> spiritual <4152> gifts, but especially <3123> that you may prophesy <4395> .
NET [draft] ITL	Pursue <1377> love <26> and <1161> be eager <2206> for the spiritual gifts <4152> , especially <3123> that <2443> you may prophesy <4395> .
GREEK WH	διωκετε <1377> <5720> V-PAM-2P την <3588> T-ASF αγαπην <26> N-ASF ζηλουτε <2206> <5720> V-PAM-2P δε <1161> CONJ τα <3588> T-APN πνευματικα <4152> A-APN μαλλον <3123> ADV δε <1161> CONJ ινα <2443> CONJ προφητευητε <4395> <5725> V-PAS-2P
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	διωκετε ¶Διώκετε διώκω <1377> V-MPA2P την τὴν ὁ <3588> E-AFS αγαπην ἀγάπην, ἀγάπη <26> N-AFS ζηλουτε ζηλοῦτε ζηλόω <2206> V-MPA2P δε δὲ δέ <1161> C τα τὰ ὁ <3588> E-ANP πνευματικα πνευματικά, πνευματικός <4152> S-ANP μαλλον μᾶλλον μᾶλλον <3123> D δε δὲ δέ <1161> C ινα ἵνα ἵνα <2443> C προφητευητε προφητεύητε. προφητεύω <4395> V-SPA2P

Alkitab SABDA