Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 13:12

Konteks

Karena sekarang kita melihat dalam cermin i  suatu gambaran yang samar-samar, tetapi nanti kita akan melihat muka dengan muka. j  Sekarang aku hanya mengenal dengan tidak sempurna, tetapi nanti aku akan mengenal dengan sempurna, seperti aku sendiri dikenal. k 

KataFrek.
Karena3350
sekarang749
kita2027
melihat1081
dalam4745
cermin3
suatu758
gambaran8
yang24457
samar-samar2
tetapi4524
nanti65
kita2027
akan8986
melihat1081
muka202
dengan7859
muka202
Sekarang749
aku8896
hanya445
mengenal220
dengan7859
tidak7402
sempurna45
tetapi4524
nanti65
aku8896
akan8986
mengenal220
dengan7859
sempurna45
seperti2672
aku8896
sendiri935
dikenal40
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
blepomen991V-PAI-1P133see 90, take heed 12 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
arti737ADV36now 24, henceforth ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
esoptrou2072N-GSN2glass 2
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ainigmati135N-DSN1darkly , 1722 1
tote5119ADV161then 149, that time 4 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
proswpon4383N-ASN76face 55, person 7 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
ginwskw1097V-PAI-1S222know 196, perceive 9 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
merouv3313N-GSN42part 24, portion 3 ...
epignwsomai1921V-FDI-1S43know 30, acknowledge 5 ...
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
epegnwsyhn1921V-API-1S43know 30, acknowledge 5 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.82 detik
dipersembahkan oleh YLSA