Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 2:4

Konteks

Maukah engkau menganggap sepi kekayaan n  kemurahan-Nya, o  kesabaran-Nya p  dan kelapangan hati-Nya? q  Tidakkah engkau tahu, bahwa maksud kemurahan Allah ialah menuntun engkau kepada pertobatan? r 

KataFrek.
Maukah22
engkau5444
menganggap72
sepi62
kekayaan76
kemurahan-Nya4
kesabaran-Nya3
dan28381
kelapangan3
hati-Nya31
Tidakkah86
engkau5444
tahu551
bahwa1670
maksud107
kemurahan29
Allah4118
ialah872
menuntun70
engkau5444
kepada8146
pertobatan12
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
h2228PRT343or 260, than 38 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
ploutou4149N-GSM22riches 22
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
crhstothtov5544N-GSF10goodness 4, kindness 4 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
anochv463N-GSF2forbearance 2
makroyumiav3115N-GSF14longsuffering 12, patience 2
katafroneiv2706V-PAI-2S9despise 9
agnown50V-PAP-NSM22be ignorant 7, ignorant 4 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
crhston5543A-NSN7kind 2, easy 1 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
metanoian3341N-ASF22repentance 24
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
agei71V-PAI-3S69bring 45, lead 12 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA