Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 16:12

Konteks

Salam kepada Trifena dan Trifosa, yang bekerja membanting tulang dalam pelayanan Tuhan. Salam kepada Persis, yang kukasihi, yang telah bekerja membanting tulang dalam pelayanan Tuhan.

KataFrek.
Salam88
kepada8146
Trifena1
dan28381
Trifosa1
yang24457
bekerja115
membanting4
tulang26
dalam4745
pelayanan47
Tuhan7677
Salam88
kepada8146
Persis1
yang24457
kukasihi22
yang24457
telah5115
bekerja115
membanting4
tulang26
dalam4745
pelayanan47
Tuhan7677
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aspasasye782V-ADM-2P60salute 42, greet 15 ...
trufainan5170N-ASF1Tryphena 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
trufwsan5173N-ASF1Tryphosa 1
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
kopiwsav2872V-PAP-APF23labour 16, bestow labour 3 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
kuriw2962N-DSM718Lord 667, lord 54 ...
persida4069N-ASF1Persis 1
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
agaphthn27A-ASF61beloved 47, dearly beloved 9 ...
htiv3748R-NSF140which 82, who 30 ...
polla4183A-APN354many 210, much 73 ...
ekopiasen2872V-AAI-3S23labour 16, bestow labour 3 ...


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 1.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA