Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 15:27

Konteks

Keputusan itu memang telah mereka ambil, tetapi itu adalah kewajiban mereka. Sebab, jika bangsa-bangsa lain telah beroleh bagian dalam harta rohani orang Yahudi, maka wajiblah juga bangsa-bangsa lain itu melayani orang Yahudi dengan harta duniawi q  mereka.

KataFrek.
Keputusan54
itu14215
memang231
telah5115
mereka12319
ambil26
tetapi4524
itu14215
adalah1318
kewajiban14
mereka12319
Sebab3708
jika898
bangsa-bangsa537
lain943
telah5115
beroleh102
bagian284
dalam4745
harta148
rohani24
orang9820
Yahudi321
maka3355
wajiblah2
juga2091
bangsa-bangsa537
lain943
itu14215
melayani102
orang9820
Yahudi321
dengan7859
harta148
duniawi29
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eudokhsan2106V-AAI-3P21be well pleased 7, please 5 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ofeiletai3781N-NPM7debtor 5, sinner 1 ...
eisin1510V-PXI-3P2454I am , 1473 74 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
pneumatikoiv4152A-DPN26spiritual 26
ekoinwnhsan2841V-AAI-3P8be partaker 5, communicate 2 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
eynh1484N-NPN162Gentiles 93, nation 64 ...
ofeilousin3784V-PAI-3P35ought 15, owe 7 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
sarkikoiv4559A-DPN7carnal 9, fleshly 2
leitourghsai3008V-AAN3minister 3
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.67 detik
dipersembahkan oleh YLSA