Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 15:27

Konteks

Keputusan itu memang telah mereka ambil, tetapi itu adalah kewajiban mereka. Sebab, jika bangsa-bangsa lain telah beroleh bagian dalam harta rohani orang Yahudi, maka wajiblah juga bangsa-bangsa lain itu melayani orang Yahudi dengan harta duniawi q  mereka.

KataFrek.
Yahudi321
Yahudi321
adalah1318
ambil26
bagian284
bangsa-bangsa537
bangsa-bangsa537
beroleh102
dalam4745
dengan7859
duniawi29
harta148
harta148
itu14215
itu14215
itu14215
jika898
juga2091
Keputusan54
kewajiban14
lain943
lain943
maka3355
melayani102
memang231
mereka12319
mereka12319
mereka12319
orang9820
orang9820
rohani24
Sebab3708
telah5115
telah5115
tetapi4524
wajiblah2
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
eynh1484N-NPN162Gentiles 93, nation 64 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
eisin1510V-PXI-3P2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
eudokhsan2106V-AAI-3P21be well pleased 7, please 5 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ekoinwnhsan2841V-AAI-3P8be partaker 5, communicate 2 ...
leitourghsai3008V-AAN3minister 3
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
ofeiletai3781N-NPM7debtor 5, sinner 1 ...
ofeilousin3784V-PAI-3P35ought 15, owe 7 ...
pneumatikoiv4152A-DPN26spiritual 26
sarkikoiv4559A-DPN7carnal 9, fleshly 2


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.22 detik
dipersembahkan oleh YLSA