Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 13:9

Konteks

Karena firman: jangan berzinah, jangan membunuh, jangan mencuri, jangan mengingini y  dan firman lain manapun juga, sudah tersimpul z  dalam firman ini, yaitu: Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri! a 

KataFrek.
Karena3350
firman1465
jangan810
berzinah65
jangan810
membunuh321
jangan810
mencuri27
jangan810
mengingini21
dan28381
firman1465
lain943
manapun38
juga2091
sudah918
tersimpul1
dalam4745
firman1465
ini3326
yaitu506
Kasihilah25
sesamamu39
manusia901
seperti2672
dirimu188
sendiri935
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
moiceuseiv3431V-FAI-2S15commit adultery 13, in adultery 1
foneuseiv5407V-FAI-2S12kill 10, do murder 1 ...
kleqeiv2813V-FAI-2S13steal 13
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
epiyumhseiv1937V-FAI-2S16desire 8, covet 3 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
tiv5100X-NSF529certain 104, some 73 ...
etera2087A-NSF98another 43, other 42 ...
entolh1785N-NSF68commandment 69, precept 2
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
logw3056N-DSM330word 218, saying 50 ...
toutw5129D-DSM89this 59, him 10 ...
anakefalaioutai346V-PPI-3S2briefly comprehend 1, gather together in one 1
[en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw]3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
agaphseiv25V-FAI-2S143love 135, beloved 7
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
plhsion4139ADV17neighbour 16, near 1
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
seauton4572F-2ASM43thyself 35, thine own self 2 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.64 detik
dipersembahkan oleh YLSA