Romans 11:21

NETBible	For if God did not spare the natural branches, perhaps he will not spare you.
NASB © biblegateway Rom 11:21	for if God did not spare the natural branches, He will not spare you, either.
HCSB	For if God did not spare the natural branches, He will not spare you either.
LEB	For if God did not spare the _natural_ branches, perhaps he will not spare you either.
NIV © biblegateway Rom 11:21	For if God did not spare the natural branches, he will not spare you either.
ESV	For if God did not spare the natural branches, neither will he spare you.
NRSV © bibleoremus Rom 11:21	For if God did not spare the natural branches, perhaps he will not spare you.
REB	for if God did not spare the natural branches, no more will he spare you.
NKJV © biblegateway Rom 11:21	For if God did not spare the natural branches, He may not spare you either.
KJV	For if God spared not the natural branches, [take heed] lest he also spare not thee.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> if <1487> God <2316> spared <5339> (5662) not <3756> the natural <5449> branches <2798> <2596>_, [take heed] lest <4458> <3381> (0) he <5339> (0) also <3381> spare <5339> (5667) not <3761> thee <4675>_.
NASB © biblegateway Rom 11:21	for if <1487> God <2316> did not spare <5339> the natural <5449> branches <2798> , He will not spare <5339> you, either <3761> .
NET [draft] ITL	For <1063> if <1487> God <2316> did not spare the natural <5449> branches <2798> , perhaps he will <5339> not <3756> spare <5339> you <4675> .
GREEK WH	ει <1487> COND γαρ <1063> CONJ ο <3588> T-NSM θεος <2316> N-NSM των <3588> T-GPM κατα <2596> PREP φυσιν <5449> N-ASF κλαδων <2798> N-GPM ουκ <3756> PRT-N εφεισατο <5339> <5662> V-ADI-3S {VAR2: [μη <3361> PRT-N πως] <4458> PRT } ουδε <3761> ADV σου <4675> P-2GS φεισεται <5316> <5695> V-FDI-3S
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ει Εἰ εἰ <1487> C γαρ γὰρ γάρ <1063> C ο ὁ ὁ <3588> E-NMS θσ ˚Θεὸς θεός <2316> N-NMS των τῶν ὁ <3588> E-GMP κατα κατὰ κατά <2596> P φυσιν φύσιν φύσις <5449> N-AFS κλαδων κλάδων κλάδος <2798> N-GMP ουκ οὐκ οὐ <3756> D εφεισατο ἐφείσατο, φείδομαι <5339> V-IAM3S ουδε οὐδὲ οὐδέ <3761> D σου σοῦ σύ <4771> R-2GS φεισεται φείσεται. φείδομαι <5339> V-IFM3S

Alkitab SABDA