Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 4:3

Konteks

Mereka ditangkap dan diserahkan ke dalam tahanan b  sampai keesokan harinya, karena hari telah malam.

KataFrek.
dalam4745
dan28381
diserahkan106
ditangkap20
hari1910
harinya91
karena3350
ke5422
keesokan75
malam337
Mereka12319
sampai1614
tahanan20
telah5115
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aurion839ADV14to morrow 9, morrow 5 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
epebalon1911V-2AAI-3P17lay 8, put 3 ...
espera2073N-NSF3evening 2, eventide 1
hdh2235ADV62now 37, already 17 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...