Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 28:27

Konteks

Sebab hati bangsa ini telah menebal, p  dan telinganya berat mendengar, dan matanya melekat tertutup; supaya jangan mereka melihat dengan matanya dan mendengar dengan telinganya dan mengerti dengan hatinya, lalu berbalik sehingga Aku menyembuhkan mereka. q 

KataFrek.
Sebab3708
hati735
bangsa985
ini3326
telah5115
menebal2
dan28381
telinganya23
berat89
mendengar604
dan28381
matanya87
melekat46
tertutup41
supaya1769
jangan810
mereka12319
melihat1081
dengan7859
matanya87
dan28381
mendengar604
dengan7859
telinganya23
dan28381
mengerti108
dengan7859
hatinya259
lalu3627
berbalik130
sehingga1192
Aku8896
menyembuhkan67
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
epacunyh3975V-API-3S2wax gross 2
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
kardia2588N-NSF156heart 159, broken hearted ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
laou2992N-GSM142people 143
toutou5127D-GSM69this 64, that 4 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
wsin3775N-DPN36ear 37
barewv917ADV2dully 2
hkousan191V-AAI-3P428hear 418, hearken 6 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
ofyalmouv3788N-APM100eye 101, sight 1
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
ekammusan2576V-AAI-3P2close 2
mhpote3379ADV24lest 12, lest at any time 7 ...
idwsin1492V-2AAS-3P661know 281, cannot tell ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
ofyalmoiv3788N-DPM100eye 101, sight 1
akouswsin191V-AAS-3P428hear 418, hearken 6 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
kardia2588N-DSF156heart 159, broken hearted ...
sunwsin4920V-2AAS-3P26understand 24, consider 1 ...
epistreqwsin1994V-AAS-3P36turn 16, be converted 6 ...
iasomai2390V-FDI-1S26heal 26, make whole 2
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.75 detik
dipersembahkan oleh YLSA