Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 27:7

Konteks

Selama beberapa hari berlayar, kami hampir-hampir tidak maju dan dengan susah payah kami mendekati Knidus. Karena angin tetap tidak baik, e  kami menyusur pantai Kreta f  melewati tanjung Salmone.

KataFrek.
Selama216
beberapa256
hari1910
berlayar26
kami2551
hampir-hampir8
tidak7402
maju214
dan28381
dengan7859
susah27
payah47
kami2551
mendekati41
Knidus1
Karena3350
angin189
tetap475
tidak7402
baik1108
kami2551
menyusur11
pantai36
Kreta8
melewati20
tanjung2
Salmone1
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ikanaiv2425A-DPF40many 11, much 6 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
hmeraiv2250N-DPF388day 355, daily ...
braduploountev1020V-PAP-NPM1sail slowly 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
moliv3433ADV7scarce 2, scarcely 2 ...
genomenoi1096V-2ADP-NPM667be 255, come to pass 82 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
knidon2834N-ASF1Cnidus 1
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
prosewntov4330V-PAP-GSM1suffer 1
hmav2248P-1AP166us 148, we 25 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
anemou417N-GSM31wind 31
upepleusamen5284V-AAI-1P2sail under 2
krhthn2914N-ASF5Crete 5
salmwnhn4534N-ASF1Salmone 1


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh YLSA