Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 27:13

Konteks

Pada waktu itu angin sepoi-sepoi bertiup dari selatan. Mereka menyangka, bahwa maksud mereka sudah tentu akan tercapai. Mereka membongkar sauh, lalu berlayar dekat sekali menyusur pantai Kreta.

KataFrek.
Pada4577
waktu1315
itu14215
angin189
sepoi-sepoi2
bertiup13
dari8838
selatan119
Mereka12319
menyangka44
bahwa1670
maksud107
mereka12319
sudah918
tentu39
akan8986
tercapai6
Mereka12319
membongkar15
sauh5
lalu3627
berlayar26
dekat409
sekali240
menyusur11
pantai36
Kreta8
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
upopneusantov5285V-AAP-GSM1blow softly 1
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
notou3558N-GSM7south 4, south wind 3
doxantev1380V-AAP-NPM62think 33, seem 13 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
proyesewv4286N-GSF12purpose 8, shewbread ...
kekrathkenai2902V-RAN47hold 12, take 9 ...
arantev142V-AAP-NPM101take up 32, take away 25 ...
asson788ADV1close 1
parelegonto3881V-INI-3P2pass 1, sail by 1
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
krhthn2914N-ASF5Crete 5


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA