Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 23:16

Konteks

Akan tetapi kemenakan Paulus, anak saudaranya perempuan, mendengar tentang penghadangan itu. Ia datang ke markas t  dan setelah diizinkan masuk, ia memberitahukannya kepada Paulus.

KataFrek.
Akan8986
tetapi4524
kemenakan2
Paulus221
anak2040
saudaranya141
perempuan1296
mendengar604
tentang711
penghadangan6
itu14215
Ia7484
datang1400
ke5422
markas7
dan28381
setelah537
diizinkan9
masuk603
ia7484
memberitahukannya39
kepada8146
Paulus221
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
akousav191V-AAP-NSM428hear 418, hearken 6 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
adelfhv79N-GSF25sister 24
paulou3972N-GSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
enedran1747N-ASF2laying with , 4160 1
paragenomenov3854V-2ADP-NSM37come 35, be present 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eiselywn1525V-2AAP-NSM192enter 107, go 22 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
parembolhn3925N-ASF10castle 6, camp 3 ...
aphggeilen518V-AAI-3S46tell 26, show 10 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
paulw3972N-DSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.68 detik
dipersembahkan oleh YLSA