Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 15:3

Konteks

Mereka diantarkan oleh jemaat sampai ke luar kota, lalu mereka berjalan melalui Fenisia r  dan Samaria, dan di tempat-tempat itu mereka menceriterakan tentang pertobatan s  orang-orang yang tidak mengenal Allah. Hal itu sangat menggembirakan hati saudara-saudara di situ.

KataFrek.
Mereka12319
diantarkan3
oleh2412
jemaat112
sampai1614
ke5422
luar333
kota1196
lalu3627
mereka12319
berjalan399
melalui160
Fenisia3
dan28381
Samaria136
dan28381
di12859
tempat-tempat71
itu14215
mereka12319
menceriterakan29
tentang711
pertobatan12
orang-orang2687
yang24457
tidak7402
mengenal220
Allah4118
Hal755
itu14215
sangat439
menggembirakan7
hati735
saudara-saudara239
di12859
situ452
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
propemfyentev4311V-APP-NPM9bring on (one's) way 4, bring (forward) on (one's) journey 3 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ekklhsiav1577N-GSF114church 115, assembly 3
dihrconto1330V-INI-3P41pass 8, pass through 7 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
foinikhn5403N-ASF3Phenice 2, Phenicia 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
samareian4540N-ASF11Samaria 11
ekdihgoumenoi1555V-PNP-NPM2declare 2
epistrofhn1995N-ASF1conversion 1
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
eynwn1484N-GPN162Gentiles 93, nation 64 ...
epoioun4160V-IAI-3P567do 357, make 113 ...
caran5479N-ASF59joy 51, gladness 3 ...
megalhn3173A-ASF215great 150, loud 33 ...
pasin3956A-DPM1239all 748, all things 170 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
adelfoiv80N-DPM342brethren 226, brother 113 ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.73 detik
dipersembahkan oleh YLSA