Kisah Para Rasul 11:30 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kis 11:30 |
Hal itu mereka lakukan juga dan mereka mengirimkannya kepada penatua-penatua j dengan perantaraan Barnabas k dan Saulus. l |
| AYT (2018) | Dan, yang juga mereka lakukan, mengirimkan sumbangan itu kepada para penatua melalui tangan Barnabas dan Saulus. |
| TL (1954) © SABDAweb Kis 11:30 |
Demikianlah juga dilakukannya mengirimkan dengan tangan Barnabas dan Saul kepada orang tua-tua itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kis 11:30 |
Persetujuan itu dilaksanakan juga, lalu Barnabas dan Saulus diutus untuk mengantar sumbangan itu kepada pemimpin-pemimpin jemaat. |
| TSI (2014) | Hal itu mereka laksanakan, lalu mereka mengutus Barnabas dan Saulus untuk menyerahkan dana itu kepada para pemimpin jemaat di Yerusalem. |
| MILT (2008) | yang juga mereka lakukan dengan mengirimnya kepada para tua-tua melalui tangan Barnabas dan Saulus. |
| Shellabear 2011 (2011) | Mereka pun mengumpulkan sumbangan itu lalu mengirimkannya kepada pemimpin-pemimpin jemaah dengan perantaraan Barnabas dan Saul. |
| AVB (2015) | Mereka mengirimkannya kepada tua-tua melalui Barnabas dan Saul. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kis 11:30 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kis 11:30 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kis 11:30 |
Hal itu mereka lakukan juga dan mereka mengirimkannya kepada penatua-penatua 1 dengan 2 perantaraan Barnabas dan Saulus. |
[+] Bhs. Inggris | |
