Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Acts 11:1

Konteks

Now the apostles and the brothers who were throughout Judea heard that the Gentiles too had accepted 1  the word of God. 2 

KataFrek.
Now1591
the56966
apostles60
and27263
the56966
brothers381
who5776
were2842
throughout214
Judea45
heard583
that6317
the56966
Gentiles96
too291
had2662
accepted30
the56966
word354
of24332
God3885
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
adelfoi80N-NPM342brethren 226, brother 113 ...
hkousan191V-AAI-3P428hear 418, hearken 6 ...
apostoloi652N-NPM80apostle 78, messenger 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
edexanto1209V-ADI-3P56receive 52, take 4 ...
eynh1484N-NPN162Gentiles 93, nation 64 ...
ontev1510V-PXP-NPM2454I am , 1473 74 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
ioudaian2449N-ASF44Judaea 44
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA