Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Acts 1:2

Konteks

until the day he was taken up to heaven, 1  after he had given orders 2  by 3  the Holy Spirit to the apostles he had chosen.

KataFrek.
until531
the56966
day1341
he9692
was4341
taken222
up2177
to22119
heaven385
after779
he9692
had2662
given397
orders60
by2707
the56966
Holy648
Spirit491
to22119
the56966
apostles60
he9692
had2662
chosen153
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
agiou40A-GSN222holy 161, saints 61 ...
anelhmfyh353V-API-3S13take up 4, receive up 3 ...
apostoloiv652N-DPM80apostle 78, messenger 2 ...
acri891PREP49until 14, unto 13 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
exelexato1586V-AMI-3S22choose 19, choose out 1 ...
enteilamenov1781V-ANP-NSM14command 10, give commandment 3 ...
hmerav2250N-GSF388day 355, daily ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
hv3739R-GSF1396which 418, whom 270 ...
ouv3739R-APM1396which 418, whom 270 ...
pneumatov4151N-GSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA