Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 1:18

Konteks

--Yudas ini telah membeli sebidang tanah i  dengan upah j  kejahatannya, lalu ia jatuh tertelungkup, dan perutnya terbelah sehingga semua isi perutnya tertumpah ke luar.

KataFrek.
dan28381
dengan7859
ia7484
ini3326
isi59
jatuh209
ke5422
kejahatannya20
lalu3627
luar333
membeli59
perutnya25
perutnya25
sebidang10
sehingga1192
semua1602
tanah1254
telah5115
terbelah11
tertelungkup4
tertumpah17
upah55
--Yudas
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
adikiav93N-GSF25unrighteousness 16, iniquity 6 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
genomenov1096V-2ADP-NSM667be 255, come to pass 82 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
execuyh1632V-API-3S27pour out 12, shed 4 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ekthsato2932V-ADI-3S7possess 3, purchase 2 ...
elakhsen2997V-AAI-3S1burst asunder 1
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
mesov3319A-NSM58midst 41, among 6 ...
misyou3408N-GSM29reward 24, hire 3 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
panta3956A-NPN1239all 748, all things 170 ...
prhnhv4248A-NSM1headlong 1
splagcna4698N-NPN11bowels 9, inward affection 1 ...
cwrion5564N-ASN10field 3, land 3 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.15 detik
dipersembahkan oleh YLSA