Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 8:6

Konteks

Mereka mengatakan hal itu untuk mencobai x  Dia, supaya mereka memperoleh sesuatu untuk menyalahkan-Nya. y  Tetapi Yesus membungkuk lalu menulis dengan jari-Nya di tanah.

KataFrek.
Mereka12319
mengatakan311
hal755
itu14215
untuk4454
mencobai36
Dia2926
supaya1769
mereka12319
memperoleh92
sesuatu558
untuk4454
menyalahkan-Nya1
Tetapi4524
Yesus1460
membungkuk10
lalu3627
menulis50
dengan7859
jari-Nya2
di12859
tanah1254
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
[[[touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
elegon3004V-IAI-3P1465say 1184, speak 61 ...
peirazontev3985V-PAP-NPM39tempt 29, try 4 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
ecwsin2192V-PAS-3P708have 613, be 22 ...
kathgorein2723V-PAN23accuse 21, object 1
autou]846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
katw2736PREP10down 5, beneath 3 ...
kuqav2955V-AAP-NSM3stoop 2, stoop down 1
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
daktulw1147N-DSM8finger 8
kategrafen1125V-IAI-3S192write 206, writing 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
ghn]]1093N-ASF249earth 188, land 42 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA