John 20:10

NETBible	So the disciples went back to their homes.
NASB © biblegateway Joh 20:10	So the disciples went away again to their own homes.
HCSB	Then the disciples went home again.
LEB	Then the disciples went away again to their [own homes].
NIV © biblegateway Joh 20:10	Then the disciples went back to their homes,
ESV	Then the disciples went back to their homes.
NRSV © bibleoremus Joh 20:10	Then the disciples returned to their homes.
REB	So the disciples went home again;
NKJV © biblegateway Joh 20:10	Then the disciples went away again to their own homes.
KJV	Then the disciples went away again unto their own home.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Then <3767> the disciples <3101> went away <565> (5627) again <3825> unto <4314> their own home <1438>_.
NASB © biblegateway Joh 20:10	So <3767> the disciples <3101> went <565> away <565> again <3825> to their own <1438> homes <848> .
NET [draft] ITL	So <3767> the disciples <3101> went <565> back <3825> to <4314> their homes <846> .
GREEK WH	απηλθον <565> <5627> V-2AAI-3P ουν <3767> CONJ παλιν <3825> ADV προς <4314> PREP αυτους <846> P-APM οι <3588> T-NPM μαθηται <3101> N-NPM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	απηλθον Ἀπῆλθον ἀπέρχομαι <565> V-IAA3P ουν οὖν οὖν <3767> C παλιν πάλιν πάλιν <3825> D προσ πρὸς πρός <4314> P αυτουσ αὑτοὺς αὐτός <846> R-3AMP οι οἱ ὁ <3588> E-NMP μαθηται μαθηταί. μαθητής <3101> N-NMP

Alkitab SABDA