Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 18:36

Konteks

Jawab Yesus: "Kerajaan-Ku x  bukan dari dunia ini 1 ; jika Kerajaan-Ku dari dunia ini, pasti hamba-hamba-Ku telah melawan, supaya Aku jangan diserahkan kepada orang Yahudi, y  akan tetapi Kerajaan-Ku bukan dari sini. z "

KataFrek.
Jawab447
Yesus1460
Kerajaan-Ku7
bukan569
dari8838
dunia366
ini3326
jika898
Kerajaan-Ku7
dari8838
dunia366
ini3326
pasti104
hamba-hamba-Ku20
telah5115
melawan466
supaya1769
Aku8896
jangan810
diserahkan106
kepada8146
orang9820
Yahudi321
akan8986
tetapi4524
Kerajaan-Ku7
bukan569
dari8838
sini237
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apekriyh611V-ADI-3S231answer 250
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
basileia932N-NSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
emh1699S-1NSF68my 50, mine 12 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
kosmou2889N-GSM185world 186, adorning 1
toutou5127D-GSM69this 64, that 4 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
uphretai5257N-NPM20officer 11, minister 5 ...
emoi1698P-1DS95me 86, I 6 ...
hgwnizonto75V-INI-3P8strive 3, fight 3 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
paradoyw3860V-APS-1S119deliver 53, betray 40 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
ioudaioiv2453A-DPM194Jew 193, of Judea 1 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
enteuyen1782ADV10hence 6, on either side ...


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.82 detik
dipersembahkan oleh YLSA