Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 9:39

Konteks

Sewaktu-waktu ia diserang roh, lalu mendadak ia berteriak dan roh itu menggoncang-goncangkannya sehingga mulutnya berbusa. Roh itu terus saja menyiksa dia dan hampir-hampir tidak mau meninggalkannya.

KataFrek.
Sewaktu-waktu4
ia7484
diserang4
roh486
lalu3627
mendadak3
ia7484
berteriak78
dan28381
roh486
itu14215
menggoncang-goncangkannya1
sehingga1192
mulutnya91
berbusa3
Roh486
itu14215
terus134
saja417
menyiksa17
dia2926
dan28381
hampir-hampir8
tidak7402
mau597
meninggalkannya13
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
pneuma4151N-NSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
lambanei2983V-PAI-3S259receive 133, take 106 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
exaifnhv1810ADV5suddenly 5
krazei2896V-PAI-3S56cry 40, cry out 19
sparassei4682V-PAI-3S3tear 3, rend 1
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
afrou876N-GSM1the (one) foameth again , 3326 1
moliv3433ADV7scarce 2, scarcely 2 ...
apocwrei672V-PAI-3S3depart 3
ap575PREP650from 393, of 129 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
suntribon4937V-PAP-NSN7bruise 3, break 2 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 1.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA