Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Luke 23:35

Konteks

The people also stood there watching, but the rulers ridiculed 1  him, saying, “He saved others. Let him save 2  himself if 3  he is the Christ 4  of God, his chosen one!”

KataFrek.
The56966
people2658
also796
stood220
there1996
watching43
but4143
the56966
rulers82
ridiculed6
him5179
saying464
He9692
saved70
others178
Let769
him5179
save87
himself416
if1842
he9692
is7197
the56966
Christ526
of24332
God3885
his6963
chosen153
one3487
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
allouv243A-APM155other(s) 81, another 62 ...
arcontev758N-NPM37ruler 22, prince 11 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eauton1438F-3ASM323himself 110, themselves 57 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
eklektov1588A-NSM22elect 16, chosen 7
exemukthrizon1592V-IAI-3P2deride 2
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
yewrwn2334V-PAP-NSM58see 40, behold 11 ...
eisthkei2476V-LAI-3S151stand 116, set 11 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
laov2992N-NSM142people 143
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
eswsen4982V-AAI-3S106save 93, make whole 9 ...
swsatw4982V-AAM-3S106save 93, make whole 9 ...
cristov5547N-NSM531Christ 569


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.17 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA