Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Luke 18:39

Konteks

And those who were in front 1  scolded 2  him to get him to be quiet, but he shouted 3  even more, “Son of David, have mercy on me!”

KataFrek.
And27263
those1531
who5776
were2842
in11461
front177
scolded5
him5179
to22119
get326
him5179
to22119
be5211
quiet34
but4143
he9692
shouted55
even665
more490
Son2264
of24332
David1029
have4186
mercy152
on4707
me4188
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
dauid1138N-PRI59David 59
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
elehson1653V-AAM-2S32have mercy on 14, obtain mercy 8 ...
epetimwn2008V-IAI-3P30rebuke 24, charge 4 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ekrazen2896V-IAI-3S56cry 40, cry out 19
mallon3123ADV80more 32, rather 33 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
pollw4183A-DSN354many 210, much 73 ...
proagontev4254V-PAP-NPM19go before 14, bring forth 2 ...
sighsh4601V-AAS-3S10hold (one's) peace 4, keep silence 3 ...
uie5207N-VSM374son(s) 85, Son of Man ...


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA