Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 11:32

Konteks

Pada waktu penghakiman, orang-orang Niniwe akan bangkit bersama angkatan ini dan mereka akan menghukumnya. Sebab orang-orang Niniwe itu bertobat waktu mereka mendengarkan pemberitaan Yunus, a  dan sesungguhnya yang ada di sini lebih dari pada Yunus!"

KataFrek.
Pada4577
waktu1315
penghakiman38
orang-orang2687
Niniwe22
akan8986
bangkit203
bersama117
angkatan57
ini3326
dan28381
mereka12319
akan8986
menghukumnya4
Sebab3708
orang-orang2687
Niniwe22
itu14215
bertobat61
waktu1315
mereka12319
mendengarkan354
pemberitaan32
Yunus28
dan28381
sesungguhnya616
yang24457
ada3239
di12859
sini237
lebih701
dari8838
pada4577
Yunus28
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
andrev435N-NPM216man 156, husband 50 ...
nineuitai3536N-NPM3Nineveh 1, Ninevites 1
anasthsontai450V-FMI-3P109arise 38, rise 19 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
krisei2920N-DSF47judgment 41, damnation 3 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
geneav1074N-GSF43generation 37, time 2 ...
tauthv3778D-GSF476this 157, these 59 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
katakrinousin2632V-FAI-3P18condemn 17, damn 2
authn846P-ASF5566him 1952, his 1084 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
metenohsan3340V-AAI-3P34repent 34
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
khrugma2782N-ASN9preaching 8
iwna2495N-GSM9Jonas (the prophet) 9, Jona (father of Peter) 4
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
pleion4119A-NSN-C55more 23, many 12 ...
wde5602ADV62here 44, hither 13 ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.70 detik
dipersembahkan oleh YLSA