Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 10:11

Konteks

Juga debu kotamu yang melekat pada kaki kami, kami kebaskan di depanmu; y  tetapi ketahuilah ini: Kerajaan Allah sudah dekat. z 

KataFrek.
Juga2091
debu97
kotamu10
yang24457
melekat46
pada4577
kaki162
kami2551
kami2551
kebaskan1
di12859
depanmu59
tetapi4524
ketahuilah87
ini3326
Kerajaan337
Allah4118
sudah918
dekat409
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
koniorton2868N-ASM5dust 5
kollhyenta2853V-APP-ASM12join (one's) self 4, cleave 3 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
polewv4172N-GSF163city 164
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
podav4228N-APM93foot 85, footstool ...
apomassomeya631V-PMI-1P1wipe off 1
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
plhn4133ADV31but 14, nevertheless 8 ...
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
ginwskete1097V-PAM-2P222know 196, perceive 9 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
hggiken1448V-RAI-3S42draw nigh 12, be at hand 9 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
basileia932N-NSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.52 detik
dipersembahkan oleh YLSA