Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 1:38

Konteks

Kata Maria: "Sesungguhnya aku ini adalah hamba Tuhan; jadilah padaku menurut perkataanmu itu 1 ." Lalu malaikat itu meninggalkan dia.

KataFrek.
Kata601
Maria65
Sesungguhnya616
aku8896
ini3326
adalah1318
hamba258
Tuhan7677
jadilah79
padaku150
menurut704
perkataanmu25
itu14215
Lalu3627
malaikat238
itu14215
meninggalkan318
dia2926
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
mariam3137N-PRI54Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
doulh1399N-NSF3handmaiden 2, handmaid 1
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...
genoito1096V-2ADO-3S667be 255, come to pass 82 ...
moi3427P-1DS225me 218, my 11 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
rhma4487N-ASN69word 56, saying 9 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
aphlyen565V-2AAI-3S117go 53, depart 27 ...
ap575PREP650from 393, of 129 ...
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
aggelov32N-NSM176angel 179, messenger 7


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.44 detik
dipersembahkan oleh YLSA