Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 4:7

Konteks

Sebagian lagi jatuh di tengah semak duri, lalu makin besarlah semak itu dan menghimpitnya sampai mati, sehingga ia tidak berbuah.

KataFrek.
Sebagian96
lagi1320
jatuh209
di12859
tengah149
semak36
duri58
lalu3627
makin104
besarlah20
semak36
itu14215
dan28381
menghimpitnya3
sampai1614
mati1151
sehingga1192
ia7484
tidak7402
berbuah32
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
allo243A-NSN155other(s) 81, another 62 ...
epesen4098V-2AAI-3S91fall 69, fall down 19 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
akanyav173N-APF14thorns 14
anebhsan305V-2AAI-3P81go up 37, come up 10 ...
ai3588T-NPF19765which 413, who 79 ...
akanyai173N-NPF14thorns 14
sunepnixan4846V-AAI-3P5choke 4, throng 1
auto846P-ASN5566him 1952, his 1084 ...
karpon2590N-ASM66fruit 66
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
edwken1325V-AAI-3S416give 365, grant 10 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.85 detik
dipersembahkan oleh YLSA