Markus 3:3 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Mrk 3:3 |
Kata Yesus kepada orang yang mati sebelah tangannya itu: "Mari, berdirilah di tengah!" |
| AYT (2018) | Lalu, Yesus berkata kepada laki-laki yang tangannya lumpuh sebelah itu, “Berdirilah di tengah.” |
| TL (1954) © SABDAweb Mrk 3:3 |
Maka kata Yesus kepada orang yang mati tangan sebelah itu, "Berdirilah engkau di tengah-tengah." |
| BIS (1985) © SABDAweb Mrk 3:3 |
Yesus berkata kepada orang yang tangannya lumpuh sebelah itu, "Mari berdiri di sini, di depan." |
| TSI (2014) | Yesus berkata kepada orang yang tangannya lumpuh itu, “Mari berdiri di depan sini.” |
| MILT (2008) | Dan Dia berkata kepada orang yang menderita tangan layu itu, "Bangunlah ke tengah!" |
| Shellabear 2011 (2011) | Sabda Isa kepada orang yang salah satu tangannya lumpuh itu, "Mari, berdirilah di tengah sini." |
| AVB (2015) | Yesus berkata kepada orang yang lumpuh sebelah tangannya itu, “Berdiri, marilah ke depan.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Mrk 3:3 |
|
| TL ITL © SABDAweb Mrk 3:3 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Mrk 3:3 |
2 Kata 1 Yesus kepada orang yang mati sebelah tangannya itu: "Mari, berdirilah di tengah!" |
[+] Bhs. Inggris | |
