Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 16:17

Tanda-tanda^b ini akan menyertai¹ orang-orang yang percaya: mereka akan mengusir setan-setan^c demi nama-Ku, mereka akan berbicara dalam bahasa-bahasa yang baru^d bagi mereka,

Kata	Frek.
Tanda-tanda	60
ini	3326
akan	8986
menyertai	205
orang-orang	2687
yang	24457
percaya	369
mereka	12319
akan	8986
mengusir	61
setan-setan	16
demi	350
nama-Ku	129
mereka	12319
akan	8986
berbicara	315
dalam	4745
bahasa-bahasa	2
yang	24457
baru	248
bagi	1654
mereka	12319

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
shmeia	4592	N-NPN	77	sign 50, miracle 23 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
toiv	3588	T-DPM	19765	which 413, who 79 ...
pisteusasin	4100	V-AAP-DPM	241	believe 239, commit unto 4 ...
akolouyhsei	190	V-FAI-2S	90	follow 91, reach 1
tauta	5023	D-NPN	226	these things 158, these 26 ...
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
tw	3588	T-DSN	19765	which 413, who 79 ...
onomati	3686	N-DSN	229	name 193, named 28 ...
mou	3450	P-1GS	560	my 501, me 52 ...
daimonia	1140	N-APN	63	devil 59, god 1
ekbalousin	1544	V-FAI-3P	81	cast out 45, cast 11 ...
glwssaiv	1100	N-DPF	50	tongue 50
lalhsousin	2980	V-FAI-3P	296	speak 244, say 15 ...