Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 14:7

Konteks

Karena orang-orang miskin selalu ada padamu, dan kamu dapat menolong mereka, bilamana kamu menghendakinya, f  tetapi Aku tidak akan selalu bersama-sama kamu.

KataFrek.
Karena3350
orang-orang2687
miskin158
selalu141
ada3239
padamu223
dan28381
kamu5244
dapat1243
menolong90
mereka12319
bilamana32
kamu5244
menghendakinya6
tetapi4524
Aku8896
tidak7402
akan8986
selalu141
bersama-sama851
kamu5244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
pantote3842ADV42always 29, ever 6 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
ptwcouv4434A-APM34poor 30, beggar 2 ...
ecete2192V-PAI-2P708have 613, be 22 ...
mey3326PREP469with 345, after 88 ...
eautwn1438F-3GPM323himself 110, themselves 57 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
otan3752CONJ122when 115, as soon as 2 ...
yelhte2309V-PAS-2P207will/would 159, will/would have 16 ...
dunasye1410V-PNI-2P209can (could) 100, cannot ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
[pantote]3842ADV42always 29, ever 6 ...
eu2095ADV6well 3, well done 2 ...
poihsai4160V-AAN567do 357, make 113 ...
eme1691P-1AS91me 83, I 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.82 detik
dipersembahkan oleh YLSA