Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 13:22

Sebab Mesias-mesias palsu dan nabi-nabi palsu¹^o akan muncul dan mereka akan mengadakan tanda-tanda dan mujizat-mujizat^p dengan maksud, sekiranya mungkin, menyesatkan orang-orang pilihan.

Kata	Frek.
Sebab	3708
Mesias-mesias	2
palsu	53
dan	28381
nabi-nabi	79
palsu	53
akan	8986
muncul	57
dan	28381
mereka	12319
akan	8986
mengadakan	324
tanda-tanda	60
dan	28381
mujizat-mujizat	36
dengan	7859
maksud	107
sekiranya	85
mungkin	143
menyesatkan	61
orang-orang	2687
pilihan	37

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
egeryhsontai	1453	V-FPI-3P	143	rise 36, raise 28 ...
gar	1063	CONJ	1039	for 1027, misc 28 ...
qeudocristoi	5580	N-NPM	2	false Christ 2
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
qeudoprofhtai	5578	N-NPM	11	false prophet 11
dwsousin	1325	V-FAI-3P	416	give 365, grant 10 ...
shmeia	4592	N-APN	77	sign 50, miracle 23 ...
terata	5059	N-APN	16	wonder 16
prov	4314	PREP	695	unto 340, to 203 ...
to	3588	T-ASN	19765	which 413, who 79 ...
apoplanan	635	V-PAN	2	seduce 1, err 1
ei	1487	COND	503	if 242, whether 21 ...
dunaton	1415	A-NSN	32	possible 13, able 10 ...
touv	3588	T-APM	19765	which 413, who 79 ...
eklektouv	1588	A-APM	22	elect 16, chosen 7