Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 10:42

Konteks

Tetapi Yesus memanggil mereka lalu berkata: "Kamu tahu, bahwa mereka yang disebut pemerintah bangsa-bangsa memerintah rakyatnya dengan tangan besi, dan pembesar-pembesarnya menjalankan kuasanya dengan keras atas mereka.

KataFrek.
Tetapi4524
Yesus1460
memanggil281
mereka12319
lalu3627
berkata2148
Kamu5244
tahu551
bahwa1670
mereka12319
yang24457
disebut127
pemerintah22
bangsa-bangsa537
memerintah202
rakyatnya40
dengan7859
tangan755
besi109
dan28381
pembesar-pembesarnya6
menjalankan29
kuasanya13
dengan7859
keras133
atas2050
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
proskalesamenov4341V-ADP-NSM29call unto 20, call 7 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
oidate1492V-RAI-2P661know 281, cannot tell ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
dokountev1380V-PAP-NPM62think 33, seem 13 ...
arcein757V-PAN4rule over 1, reign over 1
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
eynwn1484N-GPN162Gentiles 93, nation 64 ...
katakurieuousin2634V-PAI-3P4exercise dominion over 1, overcome 1 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
megaloi3173A-NPM215great 150, loud 33 ...
katexousiazousin2715V-PAI-3P2exercise authority upon 2


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh YLSA