Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 1:35

Konteks

Pagi-pagi benar, waktu hari masih gelap, Ia bangun dan pergi ke luar. Ia pergi ke tempat yang sunyi dan berdoa m  di sana.

KataFrek.
Pagi-pagi69
benar514
waktu1315
hari1910
masih471
gelap107
Ia7484
bangun112
dan28381
pergi1022
ke5422
luar333
Ia7484
pergi1022
ke5422
tempat1440
yang24457
sunyi92
dan28381
berdoa157
di12859
sana713
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
prwi4404ADV12in the morning 5, early in the morning 2 ...
ennuca1773ADV1a great while before day , 3129 1
lian3029ADV14exceeding 5, greatly 4 ...
anastav450V-2AAP-NSM109arise 38, rise 19 ...
exhlyen1831V-2AAI-3S218go out 60, come 34 ...
[kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
aphlyen]565V-2AAI-3S117go 53, depart 27 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
erhmon2048A-ASM47wilderness 32, desert 13 ...
topon5117N-ASM94place 80, room 5 ...
kakei2546ADV-C10and there 9, there also 1 ...
proshuceto4336V-INI-3S86pray 83, make prayer 3 ...


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.46 detik
dipersembahkan oleh YLSA